Demo

Mortgage Loan Originator (Bilingual)

NextGen Mortgage
Boston, MA Full Time
POSTED ON 1/28/2026 CLOSED ON 3/28/2026

What are the responsibilities and job description for the Mortgage Loan Originator (Bilingual) position at NextGen Mortgage?

Loan Officer (Bilingual)Spanish, Portuguese, Creole Speakers – High Lead VolumeNextGen Mortgage is hiring bilingual licensed Loan Officers to support high daily inbound lead volume across Massachusetts, New Hampshire, and the greater New England market. This role is ideal for Spanish, Portuguese, and Creole-speaking Mortgage Loan Officers who want consistent purchase and refinance opportunities without chasing leads. Our loan officers work with qualified inbound leads generated through national partnerships with Realtor.com and Zillow, supported by clear systems, CRM, and hands-on leadership.We are a relationship-driven brokerage focused on education, transparency, and speed. This is not a call center environment. We value professionalism, follow-through, and long-term client relationships. Licensed loan officers candidates are welcome to schedule a 10 to15 confidential conversation. Compensation:$85,000 - $120,000 at plan earningsResponsibilities:Prospect, develop, and maintain relationships with potential new business referral partners such as realtors, builders, bank colleagues, and the community at largeMaintain an active rolling pipeline of funding per our guidelinesInterface with realtors, processors, and underwriters to ensure a smooth transaction while overseeing all customer interactionsWork closely with industry related professionals to gather and prepare all necessary information to complete underwriting requirementsMonitor the mortgage process to ensure all company and regulatory processes are adhered toQualifications:Provide excellent interpersonal and customer service skills, superior written and verbal communication skills, and exceptional decision-making abilityStrong understanding of company loan policies and guidelines, as well as all federal and state regulationsFamiliarity with multiple types of loans such as conventional, fixed/ adjustable, FHA, VA, USDA, bridge, non-conforming, FNMA and FHLMC, and Home Equity Lines of CreditAbout CompanyNextGen Mortgage is a growing mortgage brokerage serving New England and Florida, built on transparency, teamwork, and professional growth. We support loan officers with the tools, leadership, and operational strength needed to succeed in today’s market. Our high-performance environment allows experienced professionals to increase production, develop long-term careers, and scale their business. Our team averages more than ten years of industry experience, creating a collaborative culture centered on mentorship, integrity, and consistent results. NextGen provides modern technology, hands-on coaching, strong Realtor partnerships, and dedicated operational support to ensure smooth and efficient loan processing. We empower our team members with the resources they need while maintaining a positive, growth-focused atmosphere. If you want a company that values professionalism and invests in your success, NextGen Mortgage is the place to build your future.It’s a great day for mortgages!

Salary : $85,000 - $120,000

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Mortgage Loan Originator (Bilingual)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Mortgage Loan Originator (Bilingual) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$48,831 - $78,699
Income Estimation: 
$67,231 - $94,401
Income Estimation: 
$58,079 - $86,663
Income Estimation: 
$95,602 - $134,989
Income Estimation: 
$89,036 - $159,038
Income Estimation: 
$98,329 - $168,981
This job has expired.
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at NextGen Mortgage

  • NextGen Mortgage Nashua, NH
  • Loan Officer (Bilingual) Spanish, Portuguese, Creole Speakers – High Lead Volume NextGen Mortgage is hiring bilingual licensed Loan Officers to support hig... more
  • 8 Months Ago

  • NextGen Mortgage Boston, MA
  • Loan Officer (Bilingual) Spanish, Portuguese, Creole Speakers – High Lead Volume NextGen Mortgage is hiring bilingual licensed Loan Officers to support hig... more
  • 8 Months Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Mortgage Loan Originator (Bilingual) jobs in the Boston, MA area that may be a better fit.

  • Nextgen Mortgage, Inc. Boston, MA
  • Loan Officer (Bilingual) Spanish, Portuguese, Creole Speakers – High Lead Volume NextGen Mortgage is hiring bilingual licensed Loan Officers to support hig... more
  • 8 Months Ago

  • AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY LLC Newton, MA
  • Job Details Job Location : 2002 Newton - Newton, MA Position Type : Full Time Education Level : High School Salary Range : Undisclosed Travel Percentage : ... more
  • 8 Months Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!