What are the responsibilities and job description for the Legal AI Editor position at Robert Half?
Robert Half is currently looking for candidates fluent in either Dutch, Romanian, Czech, Swedish, Malay or Danish to join the AI technology solutions provider-of-choice to 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies as a Generative AI Associate!
This is the role that writers and linguists dream about: you’ll be teaching the next generation of Large Language Models about what makes language special. Our client is leading the industry in training generative AI in how to think, not just how to write.
Position Details:
Start Date: August 18th or August 25th, 2025
Hours: Full-time employee for our client [Monday-Friday, standard business hours]
Salary: $54,000/year & FTE benefits [Ph.D. candidates are eligible for $59,000/year salary]
Location: US Remote work (excluding WA, AK, CO, NY, MT, CA in US, Puerto Rico)
Tell Me More
As a Generative AI Associate on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global team of subject matter experts across a wide variety of disciplines and will be entrusted with a range of responsibilities. We are seeking self-motivated associates who can handle the speed required to be on the frontlines of innovation. In return, we are happy and excited to train you in unlocking the potential of generative AI. Below are some responsibilities and tasks of our Generative AI Associate role:
- Providing thought leadership on how the next generation of Generative AI should think and write.
- Creating training data sets for AI models that will help the models improve fluency, coherence, and voice.
- Spearheading RLHF (reinforcement learning through human feedback) and fine-tuning training data sets for AI as needed.
- Annotating data to help AI models align to human values.
- Creating and adhering to the rule book on how AI should respond to human queries.
- Analyzing and improving the grammar, syntax, and sentence structure of both expert-generated training data as well as AI model-generated text to ensure it adheres to linguistic rules and conventions.
- Collaborate closely with cross-functional teams, including data scientists, researchers, and software engineers, to refine and iterate on the AI models.
- Compensation and benefits and career growth opportunities.
Salary : $54,000 - $59,000
