Benefits. Flexible schedule. Paid time off. Monitors, supervises and/or provides investigatory work of offenders ordered to. probation in the Colorado Judicial Department. The Probation Officer classification is distinguished from other classifications by. investigating, monitoring and or supervising various levels and types of offenders. court ordered to probation. (Must speak spanish). Initially the officer will provide entry level probation of...